Espéranto

Audition

  1. Chaine Youtube de Evildea : LA chaine sur l’espéranto ! L’un des meilleurs locuteur de cette langue artificielle internationale. Evildea fait des vidéos très souvent, parfois vlogs, parfois sur des sujets divers. Il parle parfois rapidement mais la facilité de l’espéranto permet de le comprendre même quand on est débutant. Il y a des soutitres aussi.
  2. http://esperanto-radio.com/ : radio en espéranto
  3. http://esperantaretradio.blogspot.be/ : site avec plein  d’articles intéressants à écouter ET à lire!
  4. http://www.esperanto.net: carte de la localisation de toutes les associations espérantistes au monde. Il y a aussi plein de matos pour apprendre (cours, podcasts, vidéos, livres)
  5. Goethe-verlag: site génial qui propose des audios pour apprendre le vocabulaire de base par thèmes + fiches de voc et transcription. A mettre dans votre playliste!
  6. Forvo: Site génial pour entendre la prononciation de n’importe quel mot dans n’importe quelle langue, venant de plusieurs natifs

Corpus

  1. http://tekstaro.com/ : corpus en espéranto!!

 

Pour débuter

  1. Duolingo est une Application/site internet pour apprendre plein de langue depuis plein de langue. Voir mon article sur Duolingo.
  2. Lernu (l’App existe aussi) : site internet, LA référence pour l’espéranto, contient des forums, cours, bibliothèque, jeux ludiques, ……… Le site contient aussi un dico. Pour apprendre l’espéranto de 0 ou pour progresser
  3. http://www.esperanto.net: carte de la localisation de toutes les associations espérantistes au monde. Il y a aussi plein de matos pour apprendre (cours, podcasts, vidéos, livres)
  4. Goethe-verlag: site génial qui propose des audios pour apprendre le vocabulaire de base par thèmes + fiches de voc et transcription. A mettre dans votre playliste!
  5. https://learn.esperanto.com/fr/ : lecture, grammaire et exercices pour apprendre les bases de l’espéranto!

Lecture

  1. https://cindymckee.com/p11/ : voici un site absolument incroyable avec des dizaines de classiques traduits en espéranto!!
  2. Lernu (l’App existe aussi) : site internet, LA référence pour l’espéranto, contient des forums, cours, bibliothèque, jeux ludiques, ……… Le site contient aussi un dico. Pour apprendre l’espéranto de 0 ou pour progresser
  3. http://zamenhof.life/fr/# : site sur l’espéranto et Zamenhof, son créateur. Possible de choisir la langue du site parmi un vaste choix
  4. http://esperantaretradio.blogspot.be/ : site avec plein  d’articles intéressants à écouter ET à lire!
  5. http://www.esperanto.net: carte de la localisation de toutes les associations espérantistes au monde. Il y a aussi plein de matos pour apprendre (cours, podcasts, vidéos, livres)

Dictionnaires

  1. Free Dict Esperanto English: bon dico hors ligne dans une nombreuse combinaison de langues

Ecriture-corrections

  1. Lang-8.com/: site très utile pour avoir des corrections. C’est une plateforme où des apprenants du monde entier corrigent vos textes. Corriger des textes vous permet de gagner une sorte de monnaie locale, monnaie que vous pouvez employer pour soumettre un texte qui vous sera corrigé.
  2. Hellotalk:  app permettant de trouver des correspondants et de se corriger mutuellement

Vocabulaire

  1. Anki : site/app de flashcards pour faire des dossiers de vocabulaire et les revoir à intervalle de temps. On peut non seulement faire ses propres dossiers mais aussi en importer via la communauté, des milliers de dossiers et fichiers sont mis en commun sur le site : http://ankisrs.net/
  2. Memrise : bon site pour apprendre du vocabulaire dans des leçons thématiques souvent faites par d’autres utilisateurs.
  3. Quizlet: site pour étudier du vocabulaire avec audio par thèmes en français, allemand, anglais, chinois, espagnole, néerlandais, italien, japonais, portugais, russe et turc.
  4. http://www.esperanto-panorama.net/franca/vortaro.htm: site assez sommatif et compet avec la grammaire, les affixes et les racines (voc)
  5. Lernu (l’App existe aussi) : site internet, LA référence pour l’espéranto, contient des forums, cours, bibliothèque, jeux ludiques, ……… Le site contient aussi un dico. Pour apprendre l’espéranto de 0 ou pour progresser
  6. 200-most-frequently-used-esperanto-words-2000-example-senten : doc PDF avec les 200 mots les plus fréquents de l’espéranto. Vous avez des dizaines de phrases exemples pour vous aider à bien saisir l’usage du mot, ainsi qu’une traduction anglaise pour chaque phrase!

Grammaire

  1. http://www.esperanto-panorama.net/franca/vortaro.htm: site assez sommatif et compet avec la grammaire, les affixes et les racines (voc)
  2. Lernu (l’App existe aussi) : site internet, LA référence pour l’espéranto, contient des forums, cours, bibliothèque, jeux ludiques, ……… Le site contient aussi un dico. Pour apprendre l’espéranto de 0 ou pour progresser
  3. http://www.esperanto.net: carte de la localisation de toutes les associations espérantistes au monde. Il y a aussi plein de matos pour apprendre (cours, podcasts, vidéos, livres)

Apps

  1. Amikumu : nouvelle app (sortie fin avril 2017) permettant de trouver des espérantistes près de chez toi (fonctionne avec le gps) pour faire des rencontres. Elle a carrément été inspirée de Pokémon Go et a été créée par Evildea (Youtubeur) et Chuck Smith (leader du cours d’espéranto sur Duolingo)
  2. Telegram : app pour rencontrer des gens, cette app propose aussi d’avoir des groupes de conversation permettant à des centaines de gens de communiquer ensemble par écris dans la langue cible
  3. Hellotalk:  app permettant de trouver des correspondants et de se corriger mutuellement
  4. Hieroglyphics: app qui met un mot de la langue cible, avec sa traduction en langue maternelle, en fond d’écran de gsm et change le mot tous les X temps. Utile pour revoir du voc et augmenter son lexique au quotidien
  5. 50languages: bonne app pour apprendre les phrases de base, surtout utile pour voyages
  6. Lernu (l’App existe aussi) : site internet, LA référence pour l’espéranto, contient des forums, cours, bibliothèque, jeux ludiques, ……… Le site contient aussi un dico. Pour apprendre l’espéranto de 0 ou pour progresser

Méthodes-séries d’apprentissage

  1. Assimil : collection de méthodes de langue, de et vers plein de langue. Voir mon article.
  2. Harraps : autre collection, similaire à Assimil mais moins cher (ils sont concurrents)

 

 Pages Facebook

  1. Esperanto Belgio/België/Belgique/Belgien : page Facebook d’espéranto en Belgique
  2. Korektejo : Page facebook pour avoir des corrections en espéranto
  3. Esperanto-kulturo : page Facebook concernant la culture de l’espéranto (musiques, activités, actions, conférences, littérature, …)
  4. Duolingo Esperanto Learners : page Facebook pour les apprenants d’espéranto avec Duolingo
  5. TEJA-Tutmonda Esperantista Junulara Organiz: page Facebook, organisation mondiale de jeunes espérantistes

Blogs

  1. https://belgaesperantofederacio.wordpress.com/: blog de la fédération belge espérantiste
  2. http://neniammilitointerni.over-blog.com/ : blog en espéranto surtout axé sur la politique mondiale
  3. http://esperanto-france.org/ : actualités sur l’espéranto
  4. https://samideanatribuno.wordpress.com/ : nouveau blog sur l’espéranto
  5. https://esperantiofrandema.wordpress.com/ : nouveau blog en espéranto sur la cuisine
  6. https://palepolis.com/: blog sur Naples en espéranto, italien, anglais et français
  7. http://esperanto.cri.cn/ : un peu de tout sur de la culture, littérature, …..